اصطلاحات زبان انگلیسی
خانه پرسش های متداول تماس با ما
 بایگانی هدیه ی امروز :
نكته‌اى در مورد country
كلمه‌ى country اگر همراه با a بيايد به معناى كشور است اما اگر به‌همراه the باشد به معناى منطقه‌اى خارج از شهر (ييلاق) است. I spent my holiday in the country.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  نکته های کلی
مقايسه‌ى معنى دو جمله
She goes to school يعنى (آن)دانش آموز به مدرسه مى‌رود به بيان ديگر دانش‌آموز بودنِ she مطرح است اما اگر جمله را به شكل She goes to the school بيان كنيم منظور ديدار از مدرسه (مثلاً براى يك‌بار)است.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  نکته های کلی
while و wheras
توجه داشته باشيد براى بيان تضاد‌‌هاى مستقيم از while و wheras و براى نمايش نتيجه‌‌ى غيرمنتظره از although و though استفاده مى‌‌شود. Ali is a very good student while/wheras his brother is very bad one. على دانش‌آموز بسيار خوبى است در...(ادامه)
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  نکته های کلی
so that , in order that
مى‌دانيد كه so that و in order that هردو براى بيان هدف از انجام يك عمل به كار مى‌روند؛ جمله‌ى كامل پس از اين‌ها معمولاً با افعال كمكى could/can يا would/will مى‌آيد.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  نکته های کلی
درباره‌ى though
though به معناى(با وجود اين ، اگرچه) معمولاً در وسط جمله به كار مى‌روداما مى‌توان آن را در معناى اما به كار برد و در آخر جمله اضافه كرد : The house isn't very nice.I like the garden , though. خانه خيلى قشنگ نيست اما باغچه‌اش را دوست...(ادامه)
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  نکته های کلی
نكته اى در مورد hair
Hair يك اسم غيرقابل شمارش محسوب مى‌شود و آن را جمع نمى‌بندند اما اگر منظورمان يك يا چند رشته مو باشد مى‌توانيم آن را جمع ببنديم. He has long hair. او موهاى بلندى داشت. I found two long hairs in my food. من دو تار م...(ادامه)
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  نکته های کلی
شكل فعل دوم يك جمله
توجه داشته باشيد شكل فعل دوم جمله براساس فعل اول آن جمله مشخص مى‌شوداما ابداً به معنى فعل اول ارتباطى ندارد؛ مثلاً: allow و let هر دو به معنى اجازه دادن هستند اما پس از let فعل دوم به شكل مصدر بدون to و پس از allow فعل دوم به شكل مصدر با to مى‌آيد.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  نکته های کلی
درباره ى such
توجه داشته باشيد اگر اسم پس از such ،اسم قابل شمارش مفرد باشد همراش a/anمى‌آيد. It was such a big animal that all of people got away. چنان حيوان بزرگى بود كه همه‌ى مردم فرار كردند.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  نکته های کلی
so many, so much, so little ,so few
توجه داشته باشيد هيچ‌گاه پس از كلمات زير صفت يا قيد نمى‌آيد(بعد از اين كلمات فقط اسم قرار مى‌‌گيرد.)so many,so much,so little ,so few I have so little time that I can't see you again.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  نکته های کلی
follow your heart
follow your heart ببين دلت چى مى‌خواد؟ please draw something; it is not important what you draw,follow your heart. لطفاً يك چيزى نقاشى كن؛ مهم نيست چى مى‌كشى؛ ببين چى دلت مى‌خواد.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  اصطلاحات انگلیسی
As black as one is painted
As black as one is painted بدجنس‌تر از آن كه به نظر مى‌رسد The land loared is not as black as he is painted. صاحب‌خانه آنقدرها هم بدجنس نيست.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  اصطلاحات انگلیسی
As an aside
As an aside حرفى را درگوشى زدن ، حرفى را آهسته زدن When the girl came, Mary said an aside , he doesn't look well. وقتى كه آن دختر آمد ، مرى يواشكى گفت كه او جالب به نظر نمى‌رسد.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  اصطلاحات انگلیسی
to go bananas
to go bananas ديوانه شدن I'm so bored, I'm going bananas. حوصله‌ام سر رفته دارم ديوانه مى‌شود.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  اصطلاحات انگلیسی
I will eat my hat
...I will eat my hat اسمم را عوض مى‌كنم ... if he wins the game, I will eat my hat. اگر او بازى را برنده شود من اسمم را عوض مى كنم.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  اصطلاحات انگلیسی
Don't mess up with me
Don't mess up with me با من كل كل نكن I don't let you go there, don't mess up with me. نميزارم برى اونجا، با من كل كل نكن.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  اصطلاحات انگلیسی
فعل help
توجه داشته باشيد بعد از فعل help مى‌توان مفعول را نياورد و بلافاصله فعل دوم را قرار داد. دقت كنيد در جملاتى كه help به كار رفته است فعل دوم را به شكل مصدر بدون to يا با to مى‌توان نوشت. I mad him do it again.Mina never helps Ali to do/ do hi...(ادامه)
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  نکته های کلی
فعل make
اگر در يك جمله، فعل make به شكل مجهول به كار رود در اين صورت فعل دوم در اين جمله، به شكل مصدر با to به كار مى‌رود. She was made to write all day long. او مجبور شد تمام روز مشغول نوشتن باشد.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  نکته های کلی
Don't mess up with me
Don't mess up with me با من كل كل نكن don't let you go there; don't mess up with me. اجازه نمى‌دم برى اونجا با من كل كل نكن.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  اصطلاحات انگلیسی
I will waste you
I will waste you. نفله‌ات مى كنم If you don't give me your money, I will wate you. اگه پولهاتو بهم ندى نفله‌ات مى‌كنم.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  اصطلاحات انگلیسی
alas for you
alas for you واى به حالت Your father is so angry, alas for you پدرت خيلى عصبانيه واى به حالت.
تاریخ: [SHAMSIPUBLISHSTARTDATE]      گروه:  اصطلاحات انگلیسی
صفحه 4 از 17ابتدا   قبلی   1  2  3  [4]  5  6  7  8  9  10  بعدی   انتها